Les Ritournelles de la Chouette
Un Travail de fourmis
Anaïs Sorrentino - France - 2017 - 7 min
Par une fraîche journée d'automne, un ours prend froid. Il éternue si fort qu’un énorme rocher tombe devant l'entrée de sa grotte et le bloque à l’intérieur. Malgré l'aide de la fourmi, du blaireau, du loup, de l'élan et du bison, il ne parvient pas à déplacer le bloc de pierre. Mais c’est sans compter sur la perspicacité de la petite fourmi…
L'Arbre à grosse voix
Anaïs Sorrentino - France - 2017 - 7 min
Une souris veut se loger dans le tronc d’un vieil arbre, quand celui-ci la menace d’une grosse voix. La souris s'enfuit et croise un écureuil puis un lapin, un pinson et, enfin une tortue qui, elle, ne s’en laissera pas conter.
La Tortue d'or
Célia Tisserant et Célia Tocco - France - 2018 - 13 min
Un couple vit heureux dans une humble masure. Un jour, l’homme pêche dans ses filets une tortue aux écailles d’or. En échange de sa liberté, l’animal promet au pêcheur d’exaucer tous ses vœux.
L'Humble Tailleur de pierre
Frits Standaert - France - 2018 - 17 min
Un banquier vaniteux et opulent croyait posséder toutes les richesses, mais l’ennui l’accablait de tristesse. Un jour, il s’approche de la maison d’un humble tailleur de pierre qui, dit-on, vit satisfait de sa liberté, de son rocher et d’une tasse de thé à l’aurore.
Où vas-tu Basile ?
Jérémie Mazurek - France - 2018 - 13 min
Basile part au marché vendre son cheval. Il croise sur sa route un malin qui lui troque le canasson contre une vache. Basile échange un peu plus loin sa vache contre une chèvre, puis la chèvre contre une poule…
Après La Chouette, entre veille et sommeil, La Fontaine fait son cinéma et Le Vent dans les roseaux, ce nouveau programme de courts métrages propose cinq histoires inédites, à nouveau présentées par le personnage de la Chouette du cinéma. Comme indiqué dans le titre, les films sont tous inspirés de récits, contes ou chanson, qui fonctionnent sur la répétition, principe bien connu des tout petits, familiers des comptines et refrains. Ce principe de répétition est d’ailleurs aussi celui des programmes composés autour de La Chouette, que les petits spectateurs retrouvent avec plaisir dans leur découverte du cinéma. Entre chaque film, elle attire ainsi leur attention sur l’origine ou la morale d’une histoire, et en particulier ici sur les notions de modestie et de simplicité que le programme a choisi de mettre en scène et en valeur. On les verra ainsi incarnées tour à tour par une maline petite fourmi, deux tortues symbolisant traditionnellement la sagesse, un humble tailleur de pierre et un joyeux personnage nommé Basile.
De même que les petits spectateurs retrouvent la Chouette, personnage doux et pédagogue, ils reconnaîtront les univers graphiques des différents films, s’ils ont vu les trois programmes précédents. Les réalisateur.rice.s ont en effet tous déjà collaboré aux différentes éditions de ce projet, ce qui contribue à lui donner une certaine homogénéité de couleurs et de ton, au-delà des choix propres à chaque film : couleurs franches pour Un travail de fourmis et L’Arbre à grosse voix qui ouvrent le programme, trait stylisé pour La Tortue d’or et L’Humble Tailleur de pierre, univers rond et pastel pour Où vas-tu Basile ? C’est ce dernier personnage qui clôt le programme, et dont l'histoire nous apprend que « celui qu’on croyait prendre n’est pas toujours pris ». Joli pirouette finale et musicale qui met en récit une approche confiante et gaie de la vie, à l'image de l'ensemble des films.
Lire la suite Masquer
Les Films du Nord
Fondée en 1995 par Arnaud Demuynck, cette société de production est implantée dans le Nord de la France, à Roubaix. Elle a fête ses 20 ans en 2015. Depuis maintenant 16 ans, les Films du Nord consacrent tout leur temps à la production de films d’animation d’auteur. Leurs courts métrages se distinguent par une exigence artistique et par l’intelligence et la force de leurs histoires. Plus de soixante films ont été produits, dans des techniques d’animation aussi variées que le dessin, le sable, la marionnette, le papier découpé…
Dans cet article, Arnaud Demuynck revient sur son parcours et sa philosophie : http://media.wix.com/ugd/c5a8e6_8952390d528949b4a3b327bd7aebce4a.pdf
Inspirations et adaptations :
L'arbre à grosse voix est une histoire originale écrite par Anaïs Sorrentino. Il existe aussi un album illustré inspiré par ce court métrage, à retrouver ici : https://lachouetteducinema.com/produit/l-arbre-grosse-voix/
L'humble tailleur de pierre est également une histoire originale de Fritz Standaert, dont l'album illustré est à retrouver ici : https://lachouetteducinema.com/produit/lhumble-tailleur-de-pierre/
Les autres films du programme ont des inspirations variées.
Un Travail de fourmis est l'adaptation du livre éponyme de Zemanel et Vanessa Gautier édité chez Flammarion jeunesse : https://www.flammarion-jeunesse.fr/Catalogue/les-histoires-du-pere-castor/un-travail-de-fourmis
Comme l'indique la Chouette, La Tortue d'or est l'adaptation d'un conte traditionnel, intitulé Le Conte du Pêcheur et du petit Poisson chez l'écrivain russe Alexandre Pouchkine et Le Pêcheur et sa Femme chez les frères Grimm. Il peut être intéressant de découvrir ces récits et les variations dans l'adaptation animée après avoir visionné le film. On pourra aussi lire la fable de Jean de La Fontaine, Le Petit Poisson et le Pêcheur. Dans cette version, le poisson qui n'a à offrir que sa belle taille à venir n'est pas épargné par le pêcheur.
Il existe aussi un album illustré inspiré du court métrage de Arnaud Demuynck, Célia Tisserand et Célia Tocco, à retrouver ici : https://lachouetteducinema.com/produit/la-tortue-or/
On pourra écouter la version originale de Où vas-tu Basile ? interprétée par Line Renaud et disponible sur internet, pour découvrir comment on la chantait en 1949 : https://www.youtube.com/watch?v=aEn4uS8c-0M
Lire la suite Masquer
D’une richesse infinie, le site internet des Films du Nord propose de nombreuses ressources ludiques et techniques sur chacun des films : croquis, scénarios, story-board, musiques et chansons, animatic… Les curieux ont de quoi se plonger dans la navigation avec délice !
Retrouvez des jeux optiques, des découpages et des bonus ludiques autour des différents courts métrages du programme ci-dessous :
Autour du court métrage La Tortue d'Or :
Et pour découvrir et approfondir les techniques d’animation utilisées dans les films du programme, beaucoup d’éléments artistiques se trouvent ici.
Découvrez le bonus vidéo, dans lequel La Chouette fait découvrir l'art du doublage aux enfants. Elle s'est invitée dans le studio de doublage de L’humble tailleur de pierre et vous raconte tout, ici
Lire la suite Masquer
A partir de 4 ans. Les deux premiers films, Un travail de fourmis et L'arbre à grosse voix, comme le dernier (Où vas-tu Basile ?) sont visibles sans aucun problème dès 3 ans. En revanche, les deux courts métrages centraux, La Tortue d'or et L'Humble Tailleur de pierre, sont plutôt destinés à des enfants un peu plus grands (dès 4/5 ans).
Voir ce film sur Benshi 
